Купалле, Joninės і летні сонцаварот

Photo: CC BY-SA 4.0 by CenterOfCrafts (commons.wikimedia.org)

У маёй беларускай вёсцы паміж Мірам і Наваградкам Купалле святкавалася заўсёды ў ноч з 6 на 7 ліпеня. Апынуўшыся ў Вільні я была здзіўлена як назвай падобнага свята, так і датамі яго святкавання. Чаму Joninės? Чаму ў ноч з 23 на 24 чэрвеня?

Каб адказаць на гэтыя пытанні трэба крышачку паглыбіцца ў астраномію, юліянскі ды грыгарыянскі календары і літоўскую мову.

У старажытныя часы нашыя продкі ладзілі свята ў дзень летняга сонцаварота.

Як прыродная з’ява, летні сонцаварот – гэта пэўны момант, які навукоўцы з дапамогай сучасных інструментаў вылічваюць да секунды, а звычайныя абывацелі могуць спраўдзіць звесткі на адмысловых сайтах, напрыклад timeanddate.com. У гэты момант Паўночнае паўшар’е ў якім мы жывем найбольш нахілена да Сонца. То бок сонцаварот – гэта імгненне. Яно здараецца з 19 па 22 чэрвеня.

Дні сонцавароту і раўнаденства. Photo: CC0 1.0 (wikipedia.org)

У 2024 годзе ў Літве і Беларусі сонцаварот здарыўся 20 чэрвеня ў 23 гадзіны 50 хвілін 56 секунд. Светавы дзень цягнуўся больш за 17 гадзін. Пасля гэтага моманту ў Паўночным паўшар’і скончылася астранамічная вясна і пачалося астранамічнае лета. Пасля гэтага моманту дзень скарачаецца, а прырода паступова згасае і набліжаецца да восені.

У нашых продкаў не было такіх тэхнічных інструментаў, каб дакладна вызначыць нават дзень у які адбываецца астанамічны сонцаварот. Таму дзень свята вызначаўся прыкладна.

Наста Глушко, сяброўка этнаграфічнага таварыства СЭТ, у інтэрв’ю для “Белсат” распавядала, што “на ўсходзе Латвіі, у мясцінах, што раней уваходзілі ў Віцебскую губерню, хутаране вызначалі Купалле наступным чынам: у час, блізкі да сонцастаяння, гаспадар імкнуўся заўважыць, у якім месцы сонца ўзыходзіць – напрыклад, насупраць засечкі на плоце. І калі сонца ўзыходзіла ў гэтым пункце тры дні запар, тады пачыналі святкаванне. Праз тое, што такі спосаб не вельмі надзейны, моладзь магла пераходзіць з хутару на хутар і гуляць Купалле цэлы тыдзень”.

Photo: CC BY-SA 4.0 by Aliaksei Staliarou (commons.wikimedia.org)

Пасля прыняцца хрысціянства старажытныя звычаі і абрады спалучыліся з хрысціянскімі, так адбылося і з Купаллем. Царква ўстанавіла 24 чэрвеня – днём народзінаў Іаана Хрысціцеля. Паводле Бібліі ён хрысціў Ісуса Хрыста. Купалле пачало святкавацца ў ноч напярэдадні 24 чэрвеня, а назва трансфармавалася ў Іван Купала.

У 1918 годзе на тэррыторыях сучасных Літвы і Беларусі перайшлі на Грыгарыянскі каляндар, якім мы карыстаемся дагэтуль.

Папярэдні Юліянскі каляндар быў складзены такім чынам, што кожныя 128 год у яго накопліваецца памылка ў 24 гадзіны. З цягам часу дні каляндара пачалі апярэджваць астанамічныя з’явы на падставе якіх была распрацавана сама каляндарная сістэма.

Каталіцкая царква прыняла Грыгарыянскі каляндар, а праваслаўная не. Таму згодна з каталіцкім касцёлам святкаванне Купалля працягнула адбывацца у ноч з 23 на 24 чэрвеня.

Купалле па каталіцкім (Грыгарыянскім) календары. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

Праваслаўная царква працягвае карыстацца Юліянскім каляндаром. Згодна яму Купалле таксама адбываецца ў ноч на 24 чэрвеня, але па Грыгарыянскім календары, якім мы карыстаемся ў штоддзённым жыцці, гэтая дата адпавядае ночы на 7 ліпеня.

Купалле па праваслаўным (Юліянскім) календары. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

У Літве захаваліся некалькі назваў свята летняга сонцаварота. Літоўскі этнограф Александрас Жарскус (Aleksandras Žarskus) вылучае такія назвы:

  • Krešė(s) – пруская назва;
  • Kupolė – назва падобная на беларускае “Купалле”;
  • Rasa – больш за астатнія назвы ўзгадваецца ў медыя, як старажытная назва сучаснага свята;
  • Joninės – перакладаецца як “Дзень Іаана” і менавіта гэтая назва з’яўляецца афіцыйнай назвай свята ў сучаснай Літве.

У Літве  Joninės святкуецца ў ноч з 23 на 24 чэрвеня. З 2003 года 24 чэрвеня з’яўляецца выходным днём.

У Беларусі Купалле святкуецца ў ноч з 6 на 7 ліпеня і ніякіх выходных з нагоды нараджэння Іаана Хрысціцеля не прадугледжана.

Вянкі. Photo: CC BY 2.0 by elen (flickr.com)

Мы маем багатую спадчыну ў якой старажытныя святы дайшлі да нас у спалучэнні з хрысціянскімі абрадамі. Таму ёсць шырокі выбар дат на любы густ, у якія магчыма святкаваць Купалле ці Joninės ў 2024 годзе:

  • З 20 па 21 чэрвеня, згодна з дакладна вызначанай датай сонцаварота;
  • З 23 па 24 чэрвеня – згодна з Грыгарыянскім каляндаром;
  • З 6 па 7 ліпеня – згодна з Юліянскім каляндаром.

Прапаную паглядзець, як святкавалі Joninės у літоўскім горадзе Лентварыс (Lentvaris) 23 чэрвеня 2024 года.

Свята ладзілася на беразе возера, якое мае назву як і горад - Ленварыс. Дарэчы з яго берага адкрываецца файны від на палац XVI ст.

Возера Лентварыс. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

Святочная пляцоўка пачыналася з адмыслова зробленнай да свята брамы.

Брама на ўваходзе на святочную пляцоўку. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

У бягучым годзе Культурны центр Лентварыса адзначаў 10-ці годдзе стварэння, таму побач са сцэнай былі ўсталяваны вялікія літары, з нагоды гэтай даты.

Калектыў культурнага цэнтра Лентварыс. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

На сцэне выступалі гурты з народнымі спевамі і сучаснай музыкай.

Нумар з канцэртнай праграмы. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net
Нумар з канцэртнай праграмы. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net
Нумар з канцэртнай праграмы. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

Лентварыс - гэта горад у Тракайскім районе. І на свяце прысутнічаў мэр Тракайскага района Андрюс Шацявічус (Andrius Šatevičius).

Мэр Тракайскага самакіпавання Андрюс Шацявічус (Andrius Šatevičius). Photo: CC BY-ND by tripstrip.net

Менавіта Андрюс падпальваў святочнае вогнішча.

Святочнае вогнішча. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net
Святочнае вогнішча. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net
Святочнае вогнішча. Photo: CC BY-ND by tripstrip.net
Тэмы: